1
00:01:38,150 --> 00:01:40,750
[Fate Chooses You]

2
00:01:41,400 --> 00:01:43,630
[Episode 17]

3
00:01:45,120 --> 00:01:46,320
Eat it while it's hot.

4
00:01:47,039 --> 00:01:47,680
That one's burnt.

5
00:01:47,680 --> 00:01:48,410
Don't eat it.

6
00:01:49,680 --> 00:01:50,280
It's fine.

7
00:01:50,759 --> 00:01:51,820
I like it like this.

8
00:01:55,280 --> 00:01:55,759
Senior,

9
00:01:56,280 --> 00:01:58,000
I went to a nearby village just now

10
00:01:58,000 --> 00:01:58,920
and paid them

11
00:01:59,039 --> 00:02:01,000
to have them draw a map of North Xiang.

12
00:02:01,000 --> 00:02:02,790
There are 3 roads to North Xiang.

13
00:02:02,790 --> 00:02:03,790
There is only 1 official road

14
00:02:03,790 --> 00:02:05,250
for traveling merchants—

15
00:02:05,480 --> 00:02:06,790
that is this road on the south.

16
00:02:06,790 --> 00:02:07,990
But it's a bit further

17
00:02:08,150 --> 00:02:09,750
and passes through 2 cliffs.

18
00:02:10,030 --> 00:02:11,490
The north road is shorter,

19
00:02:11,840 --> 00:02:13,240
but it's all sandy paths—

20
00:02:13,470 --> 00:02:14,330
hard to travel.

21
00:02:15,240 --> 00:02:16,590
There is also a west road.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,150
It's longer than the north road,

23
00:02:18,150 --> 00:02:19,840
but connects to half of the official road,

24
00:02:19,840 --> 00:02:20,960
making it relatively easier to travel.

25
00:02:20,960 --> 00:02:21,310
Okay.

26
00:02:21,520 --> 00:02:23,079
Then let's head west.

27
00:02:31,710 --> 00:02:32,190
Senior,

28
00:02:32,800 --> 00:02:34,030
do you know
where the person you're looking for

29
00:02:34,030 --> 00:02:34,870
exactly is?

30
00:02:35,590 --> 00:02:37,030
North Xiang is vast with many cities.

31
00:02:37,030 --> 00:02:38,370
If we search one by one,

32
00:02:38,400 --> 00:02:40,360
I'm afraid it'll take
more than half a year.

33
00:02:40,360 --> 00:02:41,310
Master is still waiting for us

34
00:02:41,310 --> 00:02:42,120
at the sect.

35
00:02:42,840 --> 00:02:43,400
I know.

36
00:02:44,079 --> 00:02:45,280
But I have to find him.

37
00:02:45,700 --> 00:02:46,360
I can't remember

38
00:02:46,360 --> 00:02:47,160
anything now.

39
00:02:47,630 --> 00:02:48,960
That darn official said

40
00:02:49,000 --> 00:02:50,710
I married him in Wei County

41
00:02:51,240 --> 00:02:53,280
and killed someone for him in the capital.

42
00:02:53,280 --> 00:02:55,010
But I don't remember anything.

43
00:02:55,430 --> 00:02:55,960
So,

44
00:02:56,360 --> 00:02:57,190
he must have done something

45
00:02:57,190 --> 00:02:58,310
to me in the dark.

46
00:02:59,520 --> 00:03:00,310
When we met last time,

47
00:03:00,310 --> 00:03:01,970
I felt he wasn't a good person.

48
00:03:02,030 --> 00:03:03,590
Seeing how beautiful you are,

49
00:03:03,590 --> 00:03:05,190
he must've tricked you into marrying him

50
00:03:05,190 --> 00:03:07,400
and decided to use you
after taking advantage of you.

51
00:03:07,400 --> 00:03:08,470
He deserves to die.

52
00:03:08,710 --> 00:03:09,710
He's terrible.

53
00:03:09,910 --> 00:03:10,370
Well...

54
00:03:10,840 --> 00:03:12,300
That might not be the case.

55
00:03:13,520 --> 00:03:14,670
I can kinda guess

56
00:03:14,870 --> 00:03:16,150
why I married him.

57
00:03:17,150 --> 00:03:18,560
When I left the sect,

58
00:03:18,850 --> 00:03:20,190
I had the thought
of finding a death row prisoner

59
00:03:20,190 --> 00:03:21,000
to marry.

60
00:03:21,910 --> 00:03:22,840
Do you remember—

61
00:03:23,280 --> 00:03:25,030
I have the destiny
of bringing death to my husbands.

62
00:03:25,030 --> 00:03:26,940
I am destined
to bring death to 3 husbands.

63
00:03:26,940 --> 00:03:28,230
So I wanted to find

64
00:03:28,260 --> 00:03:30,320
a heinous death row prisoner to marry

65
00:03:30,360 --> 00:03:31,620
to break this destiny.

66
00:03:32,430 --> 00:03:33,400
I guess

67
00:03:33,840 --> 00:03:34,750
I found him,

68
00:03:35,120 --> 00:03:36,579
and after marrying him,

69
00:03:36,800 --> 00:03:38,590
I found out he was a good person,

70
00:03:39,100 --> 00:03:41,160
so I went to the capital to avenge him.

71
00:03:43,520 --> 00:03:44,120
Oh, right.

72
00:03:44,590 --> 00:03:45,680
Didn't Emperor Zong Ding

73
00:03:45,680 --> 00:03:46,540
exonerate him?

74
00:03:47,079 --> 00:03:47,840
It shows

75
00:03:48,000 --> 00:03:48,960
he was wronged.

76
00:03:49,240 --> 00:03:50,800
And the Landlady also said

77
00:03:51,120 --> 00:03:53,360
I was brought back to the inn
after he saved me.

78
00:03:53,360 --> 00:03:54,790
With my skills,

79
00:03:55,040 --> 00:03:56,190
it would be impossible
to retreat unscathed

80
00:03:56,190 --> 00:03:57,840
under the siege of various immortal sects

81
00:03:57,840 --> 00:03:58,700
in the capital.

82
00:03:59,360 --> 00:04:00,560
He must have saved me.

83
00:04:01,280 --> 00:04:01,870
So?

84
00:04:02,150 --> 00:04:02,840
So—

85
00:04:03,520 --> 00:04:05,250
that's where the problem lies.

86
00:04:05,750 --> 00:04:07,010
Since he is so capable,

87
00:04:07,400 --> 00:04:08,470
why would he willingly

88
00:04:08,470 --> 00:04:09,280
suffer

89
00:04:09,560 --> 00:04:11,560
and endure death by a thousand cuts?

90
00:04:11,560 --> 00:04:13,220
And why did he erase my memory?

91
00:04:13,680 --> 00:04:15,150
He is obviously very capable.

92
00:04:15,150 --> 00:04:16,290
Even if I knew the truth

93
00:04:16,290 --> 00:04:18,920
and turned against him,
I couldn't have beaten him.

94
00:04:18,920 --> 00:04:21,350
I guess he just didn't want to hurt me.

95
00:04:22,310 --> 00:04:23,710
And in Chongling Valley,

96
00:04:23,800 --> 00:04:25,530
he saved my life several times.

97
00:04:25,770 --> 00:04:26,770
He was the one

98
00:04:26,800 --> 00:04:28,360
who gave me my Gongshan Jade Tablet.

99
00:04:28,360 --> 00:04:29,820
He was an honest official,

100
00:04:30,000 --> 00:04:31,200
cared for the people,

101
00:04:31,460 --> 00:04:32,409
and has powerful skills,

102
00:04:32,409 --> 00:04:34,270
yet he doesn't seek immortality.

103
00:04:34,390 --> 00:04:35,790
I really can't figure out

104
00:04:35,800 --> 00:04:37,000
what a person like him

105
00:04:37,560 --> 00:04:38,310
could possibly want

106
00:04:38,310 --> 00:04:39,720
from me.

107
00:04:40,800 --> 00:04:41,720
Didn't you just say

108
00:04:41,720 --> 00:04:43,390
you wanted an explanation from him?

109
00:04:43,390 --> 00:04:43,870
Yes.

110
00:04:44,390 --> 00:04:45,920
You want to settle scores with him?

111
00:04:45,920 --> 00:04:46,270
Yes.

112
00:04:47,510 --> 00:04:48,190
But look at

113
00:04:48,190 --> 00:04:49,870
the words you just used to describe him.

114
00:04:49,870 --> 00:04:51,120
Calling him an honest official

115
00:04:51,120 --> 00:04:52,120
not seeking fame—

116
00:04:52,120 --> 00:04:53,000
a hidden master

117
00:04:53,000 --> 00:04:54,260
with powerful skills.

118
00:04:54,360 --> 00:04:54,820
Senior,

119
00:04:55,560 --> 00:04:57,950
are you really trying to
settle scores with him?

120
00:04:57,950 --> 00:04:59,610
Good people do bad things too.

121
00:04:59,870 --> 00:05:00,530
Besides...

122
00:05:01,070 --> 00:05:01,830
Besides, I need to get

123
00:05:01,830 --> 00:05:02,690
my memory back.

124
00:05:09,240 --> 00:05:11,120
[Qinghong Sect Headquarters]

125
00:05:16,800 --> 00:05:17,480
Master summoned

126
00:05:17,480 --> 00:05:19,140
us Dharma Kings for a meeting.

127
00:05:19,360 --> 00:05:20,890
Why is a Vajra like you here?

128
00:05:22,310 --> 00:05:24,040
He is no ordinary Vajra.

129
00:05:24,700 --> 00:05:25,600
She serves day and night

130
00:05:25,600 --> 00:05:27,200
by the Master's side.

131
00:05:26,140 --> 00:05:28,700
[Qinghong Sect, Dharma King Niankong]
[Qinghong Sect, Dharma King Wenyin]

132
00:05:27,600 --> 00:05:29,060
Thoughtfulness like this

133
00:05:29,070 --> 00:05:31,130
isn't something everyone can learn.

134
00:05:32,070 --> 00:05:32,920
Fortunately

135
00:05:33,360 --> 00:05:35,600
our sect ranks by

136
00:05:35,600 --> 00:05:36,630
the strength of our magic.

137
00:05:36,630 --> 00:05:38,290
If we ranked by anything else,

138
00:05:38,720 --> 00:05:40,580
I'm afraid we'd both fall behind.

139
00:05:42,560 --> 00:05:45,190
If Dharma King Wenyin would like to learn
some of "anything else,"

140
00:05:45,190 --> 00:05:46,070
I can teach you.

141
00:06:06,290 --> 00:06:10,400
[Qinghong Sect, Lord Tiling]

142
00:06:13,360 --> 00:06:14,920
Master told you to come in.

143
00:06:31,790 --> 00:06:34,510
[Qinghong Sect, Lord Baori]

144
00:06:39,000 --> 00:06:41,130
The Phoenix God's power is unmatched;

145
00:06:41,360 --> 00:06:43,270
long live, Master!

146
00:06:43,710 --> 00:06:46,780
[Qinghong Sect, Futian]

147
00:06:49,390 --> 00:06:50,510
Rise, everyone.

148
00:06:50,800 --> 00:06:51,860
Thank you, Master.

149
00:06:57,159 --> 00:07:00,160
Bishui Branch suffered heavy losses
this time.

150
00:07:01,120 --> 00:07:03,680
Hewabu and many cultists

151
00:07:04,240 --> 00:07:07,640
died because they were controlled by
the Spell of Utterance.

152
00:07:08,190 --> 00:07:09,800
I invited you here today

153
00:07:10,150 --> 00:07:10,880
for that—

154
00:07:10,910 --> 00:07:11,380
Master.

155
00:07:12,310 --> 00:07:13,630
Over the years, Hewabu

156
00:07:13,910 --> 00:07:14,910
has been loyal

157
00:07:15,360 --> 00:07:17,360
and protected thousands of
our sect members.

158
00:07:17,360 --> 00:07:18,420
Now that he is dead,

159
00:07:18,480 --> 00:07:20,190
we must avenge him.

160
00:07:21,950 --> 00:07:22,560
Xunmu.

161
00:07:24,160 --> 00:07:25,240
You speak first.

162
00:07:31,920 --> 00:07:32,630
Master.

163
00:07:33,600 --> 00:07:34,800
When I went to the capital,

164
00:07:34,800 --> 00:07:36,070
I saw the cultivator

165
00:07:36,070 --> 00:07:37,130
who killed Mr. Gui.

166
00:07:37,360 --> 00:07:38,920
I exchanged a few moves with her

167
00:07:38,920 --> 00:07:39,950
and she ran away.

168
00:07:41,800 --> 00:07:43,430
You couldn't even stop

169
00:07:44,270 --> 00:07:46,000
a mere Qi Refining cultivator?

170
00:07:46,159 --> 00:07:47,820
You have no idea, Dharma King.

171
00:07:48,600 --> 00:07:50,240
There is nothing special

172
00:07:50,240 --> 00:07:51,240
about this cultivator.

173
00:07:51,240 --> 00:07:52,330
It's just that

174
00:07:52,360 --> 00:07:53,690
she's aided by a master.

175
00:07:54,120 --> 00:07:55,320
With just a few moves,

176
00:07:55,610 --> 00:07:56,430
he could make the Heavenly Talents

177
00:07:56,430 --> 00:07:58,290
of major immortal sects back off.

178
00:07:58,560 --> 00:07:59,190
I suspect

179
00:07:59,750 --> 00:08:01,280
it was also him who wiped out

180
00:08:01,680 --> 00:08:02,540
Bishui Branch.

181
00:08:04,800 --> 00:08:07,200
Killing a few Heavenly Talents is nothing.

182
00:08:09,770 --> 00:08:10,400
Master.

183
00:08:10,950 --> 00:08:13,430
I volunteer to go to Bishui Branch

184
00:08:13,630 --> 00:08:15,230
to look for this cultivator.

185
00:08:15,430 --> 00:08:16,490
I will use her blood

186
00:08:16,720 --> 00:08:18,680
as a sacrifice to our Phoenix God.

187
00:08:22,600 --> 00:08:23,830
If so,

188
00:08:24,830 --> 00:08:25,720
you may go.

189
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
You may all leave.

190
00:08:39,200 --> 00:08:40,200
Vajra Xunmu.

191
00:08:42,320 --> 00:08:42,870
Master.

192
00:08:43,150 --> 00:08:45,080
Go along with Wenyin.

193
00:08:45,840 --> 00:08:46,840
Keep an eye on him.

194
00:08:47,600 --> 00:08:50,000
Don't let him cause trouble.

195
00:08:51,480 --> 00:08:52,000
Yes.

196
00:09:04,440 --> 00:09:06,550
The Bishui Branch is a trivial matter.

197
00:09:06,550 --> 00:09:08,480
Our business is what's important.

198
00:09:08,600 --> 00:09:10,200
The Central Plains replied,

199
00:09:10,240 --> 00:09:11,750
saying the person has arrived.

200
00:09:11,750 --> 00:09:12,210
Master,

201
00:09:12,870 --> 00:09:14,070
you must be prepared.

202
00:09:27,870 --> 00:09:29,730
Once I get the money in Xutuo City,

203
00:09:30,150 --> 00:09:31,750
I will leave here immediately.

204
00:09:31,750 --> 00:09:34,080
I won't stay here for even another moment!

205
00:09:34,480 --> 00:09:35,510
This place is no good.

206
00:09:35,510 --> 00:09:36,240
It's too dry.

207
00:09:36,870 --> 00:09:38,930
It's not a place for humans to live in.

208
00:09:39,440 --> 00:09:40,840
They owe me a lot of money.

209
00:09:41,120 --> 00:09:42,450
I have to get it all back.

210
00:09:42,480 --> 00:09:44,720
They'd better not think they can get
even a single cent from me.

211
00:09:44,720 --> 00:09:45,580
On the way back,

212
00:09:45,790 --> 00:09:47,120
as soon as we leave this desert

213
00:09:47,120 --> 00:09:48,480
and reach a place
where I can hire a carriage,

214
00:09:48,480 --> 00:09:50,010
I'll hire one immediately.

215
00:09:50,200 --> 00:09:51,790
I won't walk back no matter what.

216
00:09:51,790 --> 00:09:53,850
I'll go to Zuixian Restaurant first.

217
00:09:53,960 --> 00:09:55,150
It's for nothing else

218
00:09:55,150 --> 00:09:57,120
but those soy-braised pork trotters.

219
00:09:57,120 --> 00:09:58,750
Then I'll go to the Textile Pavilion

220
00:09:58,750 --> 00:10:00,410
to get a new pair of boots made.

221
00:10:08,440 --> 00:10:09,000
Lu.

222
00:10:09,510 --> 00:10:10,840
Are you going to stay in North Xiang

223
00:10:10,840 --> 00:10:12,640
or go back to the Central Plains?

224
00:10:16,270 --> 00:10:16,670
Lu?

225
00:10:17,960 --> 00:10:19,020
Did he fall asleep?

226
00:10:19,470 --> 00:10:21,670
You can sleep even when it's this bumpy?

227
00:10:23,550 --> 00:10:24,550
Stop, stop!

228
00:10:26,320 --> 00:10:27,000
Slowly.

229
00:10:27,360 --> 00:10:27,870
Come on.

230
00:10:28,390 --> 00:10:28,840
Okay.

231
00:10:30,080 --> 00:10:30,880
Gosh, my back.

232
00:10:33,030 --> 00:10:33,720
Let's rest a bit.

233
00:10:33,720 --> 00:10:34,120
Yeah.

234
00:10:34,870 --> 00:10:35,600
Help massage me.

235
00:10:35,600 --> 00:10:36,330
He's asleep.

236
00:10:36,550 --> 00:10:38,150
No wonder he wasn't answering.

237
00:10:38,150 --> 00:10:39,480
This coffin lid is so thick.

238
00:10:39,480 --> 00:10:40,670
I'll leave a crack open for you

239
00:10:40,670 --> 00:10:41,800
So you can cool down.

240
00:10:50,480 --> 00:10:51,080
Sir,

241
00:10:51,630 --> 00:10:52,750
what song are you singing?

242
00:10:52,750 --> 00:10:53,720
The Boat Song.

243
00:10:54,510 --> 00:10:55,690
You are from North Xiang—

244
00:10:55,690 --> 00:10:56,960
have you ever seen a boat?

245
00:10:56,960 --> 00:10:58,150
Yet you sing a song about boats?

246
00:10:58,150 --> 00:10:58,950
How ignorant.

247
00:10:59,600 --> 00:11:01,480
Boats don't just sail on the water.

248
00:11:01,480 --> 00:11:03,410
There are also boats in the desert.

249
00:11:05,030 --> 00:11:06,480
Boats in the desert?

250
00:11:08,320 --> 00:11:09,320
Flying boats.

251
00:11:09,510 --> 00:11:10,200
Those boats

252
00:11:10,360 --> 00:11:11,560
are over 30 feet tall,

253
00:11:11,870 --> 00:11:13,000
with dozens of rooms

254
00:11:13,240 --> 00:11:15,000
and can hold hundreds of people.

255
00:11:15,000 --> 00:11:15,930
From a distance,

256
00:11:16,000 --> 00:11:17,930
it looks like a pavilion in the air.

257
00:11:18,240 --> 00:11:20,900
It's much bigger
than your Zuixian Restaurant.

258
00:11:23,090 --> 00:11:24,150
I don't believe it.

259
00:11:24,790 --> 00:11:25,450
Me neither.

260
00:11:26,000 --> 00:11:27,460
You're talking nonsense.

261
00:11:28,120 --> 00:11:28,850
What's that?

262
00:11:30,080 --> 00:11:31,440
What's going on?

263
00:11:37,200 --> 00:11:38,130
What's going on?

264
00:11:38,270 --> 00:11:39,510
There's a large group of people on horses

265
00:11:39,510 --> 00:11:40,310
300 feet away.

266
00:11:40,750 --> 00:11:41,630
They're after us.

267
00:11:41,630 --> 00:11:41,960
Who?

268
00:11:42,200 --> 00:11:43,060
Who's after us?

269
00:11:43,240 --> 00:11:44,150
Mounted bandits?

270
00:11:44,150 --> 00:11:45,350
They're coming fast.

271
00:11:45,440 --> 00:11:46,040
It's them.

272
00:11:46,260 --> 00:11:47,080
They're just some mounted bandits.

273
00:11:47,080 --> 00:11:48,540
We can just fight them off.

274
00:11:49,120 --> 00:11:50,000
My divine sword

275
00:11:50,360 --> 00:11:51,550
finally has a use.

276
00:11:52,200 --> 00:11:53,510
There are too many of them. We can't win.

277
00:11:53,510 --> 00:11:54,040
Let's go!

278
00:11:54,480 --> 00:11:55,200
-Let's go.
-Let's go.

279
00:11:55,200 --> 00:11:55,910
Hurry up.

280
00:11:56,360 --> 00:11:56,690
Come.

281
00:11:58,240 --> 00:11:58,700
Master!

282
00:11:59,390 --> 00:12:00,080
Master!

283
00:12:01,430 --> 00:12:02,440
Didn't you hire me

284
00:12:02,440 --> 00:12:03,360
to protect you?

285
00:12:04,870 --> 00:12:07,070
Why run from some mere mounted bandits?

286
00:12:07,440 --> 00:12:08,360
Wait for me.

287
00:12:12,790 --> 00:12:13,650
Where are they?

288
00:12:17,120 --> 00:12:18,270
Old man.

289
00:12:20,200 --> 00:12:21,480
My parents died

290
00:12:21,510 --> 00:12:22,550
over 50 years ago.

291
00:12:23,390 --> 00:12:25,150
Here you are
saying there's going to be a disaster.

292
00:12:25,150 --> 00:12:26,010
What disaster?

293
00:12:26,960 --> 00:12:27,390
What?

294
00:12:28,320 --> 00:12:30,120
Are you going to move the graves?

295
00:12:31,120 --> 00:12:32,050
What's going on?

296
00:12:32,720 --> 00:12:33,320
Exactly.

297
00:12:34,080 --> 00:12:34,940
How about this?

298
00:12:35,270 --> 00:12:36,930
See if you can read my fortune.

299
00:12:37,390 --> 00:12:38,670
If you can,

300
00:12:37,570 --> 00:12:40,820
[Shi Wen]

301
00:12:39,570 --> 00:12:40,990
I'll admit you're good.

302
00:12:41,330 --> 00:12:43,280
[Tai Shiqian]

303
00:12:42,510 --> 00:12:43,200
Okay.

304
00:12:43,870 --> 00:12:44,960
If I'm right,

305
00:12:45,080 --> 00:12:46,810
you can't go back on your words.

306
00:12:47,630 --> 00:12:49,030
And what if you're wrong?

307
00:12:49,510 --> 00:12:51,960
I'll smash your darn stall today.

308
00:12:52,870 --> 00:12:53,960
Deal.

309
00:12:59,750 --> 00:13:01,550
Your forehead is dark—

310
00:13:01,870 --> 00:13:03,800
it's a sign of impending disaster.

311
00:13:04,440 --> 00:13:05,900
Have you done anything bad

312
00:13:06,000 --> 00:13:07,030
recently?

313
00:13:07,500 --> 00:13:09,930
Your disaster is coming soon.

314
00:13:09,960 --> 00:13:11,330
Wh-What are you talking about?

315
00:13:11,330 --> 00:13:12,280
He can tell that?

316
00:13:12,360 --> 00:13:13,790
Your bloody disaster

317
00:13:14,270 --> 00:13:15,360
is coming soon!

318
00:13:15,720 --> 00:13:16,720
Bah!

319
00:13:16,910 --> 00:13:17,510
I'll smash your darn stall

320
00:13:17,510 --> 00:13:18,510
today—

321
00:13:18,510 --> 00:13:18,870
It's close.

322
00:13:18,870 --> 00:13:19,130
I...

323
00:13:20,270 --> 00:13:20,960
I'll smash it!

324
00:13:20,960 --> 00:13:22,160
It's getting closer.

325
00:13:23,540 --> 00:13:24,850
[Zhu Taijian]

326
00:13:24,630 --> 00:13:25,150
Shi Wen!

327
00:13:25,360 --> 00:13:26,390
Give my money back!

328
00:13:26,390 --> 00:13:27,510
I'll smack you to death!

329
00:13:27,510 --> 00:13:28,480
They really came.

330
00:13:28,480 --> 00:13:29,790
See, wasn't I right?

331
00:13:30,600 --> 00:13:31,600
Give back my money!

332
00:13:31,600 --> 00:13:32,330
Give it back!

333
00:13:32,550 --> 00:13:33,410
I have no money!

334
00:13:33,910 --> 00:13:35,110
You haven't paid yet!

335
00:13:35,510 --> 00:13:36,170
Okay, okay.

336
00:13:36,390 --> 00:13:37,320
Don't rush!

337
00:13:37,510 --> 00:13:38,750
One by one!

338
00:13:38,910 --> 00:13:40,440
Come, line up!

339
00:14:06,550 --> 00:14:07,440
You are here.

340
00:14:08,280 --> 00:14:09,360
I thought you had

341
00:14:09,390 --> 00:14:11,120
run back to the Central Plains.

342
00:14:11,120 --> 00:14:12,030
Why did you run?

343
00:14:13,000 --> 00:14:14,460
I'm asking you why you ran.

344
00:14:14,630 --> 00:14:16,030
Are the mounted bandits that formidable?

345
00:14:16,030 --> 00:14:17,030
You've got me.

346
00:14:19,030 --> 00:14:20,480
You're fast, Lu.

347
00:14:21,030 --> 00:14:22,430
You got them before I did.

348
00:14:24,240 --> 00:14:25,390
Wh-What's going on?

349
00:14:26,510 --> 00:14:28,710
We need to find a place
for him to rest up.

350
00:14:28,790 --> 00:14:30,650
He's been poisoned by a scorpion.

351
00:14:45,000 --> 00:14:46,390
D-Don't kill me!

352
00:14:46,870 --> 00:14:48,200
I'm just a commoner.

353
00:14:48,600 --> 00:14:49,440
I'm penniless

354
00:14:49,670 --> 00:14:50,870
and my life is short.

355
00:14:51,270 --> 00:14:52,670
I-I just bought a coffin.

356
00:14:53,000 --> 00:14:54,660
I really don't know anything.

357
00:14:55,200 --> 00:14:55,960
Heroes,

358
00:14:56,200 --> 00:14:56,750
please,

359
00:14:57,120 --> 00:14:58,120
spare my life.

360
00:14:59,440 --> 00:15:00,770
No one wants to kill you.

361
00:15:01,630 --> 00:15:02,160
I ask you,

362
00:15:02,570 --> 00:15:03,720
was there a group of

363
00:15:03,750 --> 00:15:06,010
Central Plains people with you earlier?

364
00:15:08,080 --> 00:15:09,410
Central Plains people?

365
00:15:10,200 --> 00:15:11,150
No.

366
00:15:11,600 --> 00:15:12,390
Think again.

367
00:15:13,390 --> 00:15:14,200
Yes, yes.

368
00:15:14,630 --> 00:15:15,870
It's those

369
00:15:16,150 --> 00:15:17,320
Central Plains laborers.

370
00:15:17,320 --> 00:15:17,720
Right.

371
00:15:18,080 --> 00:15:20,200
They helped me carry the coffin.

372
00:15:20,600 --> 00:15:22,000
But when they heard

373
00:15:22,030 --> 00:15:23,360
your horses,

374
00:15:24,030 --> 00:15:25,230
everyone scattered.

375
00:15:25,270 --> 00:15:26,080
I don't know

376
00:15:26,910 --> 00:15:28,480
where they went.

377
00:15:40,000 --> 00:15:40,790
Boss,

378
00:15:41,080 --> 00:15:41,960
are you hot?

379
00:15:43,360 --> 00:15:44,440
Just say what you want.

380
00:15:44,440 --> 00:15:45,700
With the sun so bright,

381
00:15:46,240 --> 00:15:47,630
no one will come out.

382
00:15:48,790 --> 00:15:49,790
Shall we close up?

383
00:15:50,630 --> 00:15:51,870
You brat.

384
00:15:52,030 --> 00:15:52,880
Look at

385
00:15:52,910 --> 00:15:53,960
what time it is.

386
00:15:54,120 --> 00:15:55,450
And you want me to close?

387
00:15:55,520 --> 00:15:56,910
Are you intentionally preventing me

388
00:15:56,910 --> 00:15:57,970
from making money?

389
00:15:58,030 --> 00:15:59,790
The problem is no one's coming.

390
00:16:00,390 --> 00:16:02,720
You won't make money
even if you stay open.

391
00:16:03,150 --> 00:16:04,030
You bastard!

392
00:16:04,510 --> 00:16:05,600
If there's no work,

393
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
can't you wipe the tables,

394
00:16:07,000 --> 00:16:07,800
mop the floor,

395
00:16:07,870 --> 00:16:09,200
or find something to do?

396
00:16:09,960 --> 00:16:10,510
Fine.

397
00:16:11,030 --> 00:16:12,090
I'll listen to you.

398
00:16:16,200 --> 00:16:16,910
Boss!

399
00:16:17,150 --> 00:16:18,390
There are customers!

400
00:16:19,600 --> 00:16:20,630
There are customers?

401
00:16:20,630 --> 00:16:21,360
Quick, count—

402
00:16:21,360 --> 00:16:22,420
how many there are.

403
00:16:23,320 --> 00:16:24,600
One, two, three...

404
00:16:25,670 --> 00:16:26,730
Do dead ones count?

405
00:16:58,840 --> 00:17:00,100
Is the hot water ready?

406
00:17:00,480 --> 00:17:01,030
Almost.

407
00:17:03,000 --> 00:17:03,660
Let me do it.

408
00:17:03,910 --> 00:17:04,640
Give it to me.

409
00:17:04,920 --> 00:17:05,520
Thank you.

410
00:17:29,240 --> 00:17:30,590
It's quite cool and shady ahead.

411
00:17:30,590 --> 00:17:31,070
Senior.

412
00:17:31,480 --> 00:17:32,640
Go sit and rest for a while.

413
00:17:32,640 --> 00:17:34,030
I'll go fetch some water.

414
00:17:34,030 --> 00:17:35,110
Then I'll go start a fire

415
00:17:35,110 --> 00:17:36,710
and heat up some flatbreads.

416
00:18:24,830 --> 00:18:25,630
What's wrong?

417
00:18:26,110 --> 00:18:26,640
Nothing.

418
00:18:27,400 --> 00:18:29,550
Senior, did you make this yourself?

419
00:18:31,070 --> 00:18:31,400
Yes.

420
00:18:34,350 --> 00:18:35,550
I am Xin Mei from Xin Xie Manor.

421
00:18:35,550 --> 00:18:36,750
May I know your name, Senior?

422
00:18:36,750 --> 00:18:37,530
It's Lu Qianqiao.

423
00:18:37,530 --> 00:18:41,460
♪ Honor and disgrace;
rumors and prejudice ♪

424
00:18:38,200 --> 00:18:39,260
Qian as in millions

425
00:18:39,310 --> 00:18:40,770
and Qiao as in arbor trees.

426
00:18:41,850 --> 00:18:43,070
Since you consider me your senior,

427
00:18:42,260 --> 00:18:45,660
♪ Everyone has their own take ♪

428
00:18:43,640 --> 00:18:44,840
I will not let you die.

429
00:18:46,070 --> 00:18:47,440
I don't need you to go through any danger.

430
00:18:46,290 --> 00:18:50,120
♪ Fingers coated in blood
and disasters brought about ♪

431
00:18:48,350 --> 00:18:50,110
It'll save me a lot of trouble
if you could

432
00:18:50,110 --> 00:18:51,310
master the Fish Drinking Technique soon.

433
00:18:50,140 --> 00:18:53,380
♪ Were never what I wanted ♪

434
00:18:53,070 --> 00:18:54,030
Lu Qianqiao.

435
00:18:55,200 --> 00:18:56,730
What kind of person are you?

436
00:19:05,880 --> 00:19:06,510
It's mine!

437
00:19:07,750 --> 00:19:08,590
It's mine.

438
00:19:08,960 --> 00:19:09,620
Here you go.

439
00:19:11,270 --> 00:19:12,870
Hairbands are like threads,

440
00:19:13,240 --> 00:19:14,300
connecting karma.

441
00:19:15,070 --> 00:19:16,960
Since it fell into your hands,

442
00:19:16,960 --> 00:19:19,270
it means we are destined to meet.

443
00:19:20,160 --> 00:19:22,310
Let me read your fortune for you.

444
00:19:23,000 --> 00:19:23,550
No need.

445
00:19:23,880 --> 00:19:25,210
I don't believe in this.

446
00:19:26,640 --> 00:19:28,720
Whether you believe it or not
is your business,

447
00:19:28,720 --> 00:19:31,000
but whether I read it or not
is my business.

448
00:19:31,000 --> 00:19:32,460
I don't have money for you.

449
00:19:33,750 --> 00:19:35,400
We disciples of the Crazy Daoist

450
00:19:35,400 --> 00:19:36,920
from Dongting Mountain

451
00:19:37,590 --> 00:19:38,990
only talk about destiny,

452
00:19:39,350 --> 00:19:40,160
not money.

453
00:19:51,790 --> 00:19:52,850
What are you doing?

454
00:19:53,030 --> 00:19:53,960
Physiognomy.

455
00:19:54,310 --> 00:19:56,040
You can do that just by looking.

456
00:19:56,550 --> 00:19:57,400
It's physiognomy—

457
00:19:57,400 --> 00:19:58,350
not just reading faces.

458
00:19:58,350 --> 00:19:59,510
Physiognomy covers a lot,

459
00:19:59,510 --> 00:20:00,310
including...

460
00:20:00,880 --> 00:20:01,480
looks,

461
00:20:01,720 --> 00:20:02,590
facial features,

462
00:20:02,590 --> 00:20:03,850
bones, and palm lines.

463
00:20:03,960 --> 00:20:06,590
They are all things
I have to observe for physiognomy.

464
00:20:06,590 --> 00:20:07,440
Reading faces

465
00:20:07,550 --> 00:20:10,030
can reveal good and bad luck,

466
00:20:10,270 --> 00:20:12,470
but Miss, your Hongluan Star is active.

467
00:20:12,790 --> 00:20:15,030
The Hongluan Star falls on your brow bone

468
00:20:15,030 --> 00:20:17,290
and the radiance can be seen in your eyes.

469
00:20:17,680 --> 00:20:19,920
If I am guessing it right,

470
00:20:20,960 --> 00:20:23,400
there is a tree shadow
in your Hongluan Star.

471
00:20:23,400 --> 00:20:24,240
This person must

472
00:20:24,240 --> 00:20:26,510
be related to arbor trees.

473
00:20:46,830 --> 00:20:48,030
Your brow bone is cool

474
00:20:48,550 --> 00:20:50,410
with a slight bulge in the middle.

475
00:20:50,960 --> 00:20:53,750
You are missing someone.

476
00:20:54,110 --> 00:20:55,480
And this person

477
00:20:55,640 --> 00:20:57,590
has countless ties with you.

478
00:20:58,160 --> 00:20:59,440
Your feelings for him

479
00:20:59,790 --> 00:21:01,120
are quite complicated.

480
00:21:01,400 --> 00:21:03,200
Moreover, this person

481
00:21:03,310 --> 00:21:05,040
also has a deep destiny with me.

482
00:21:05,590 --> 00:21:07,070
It will be very difficult

483
00:21:08,240 --> 00:21:09,350
for you to find him.

484
00:21:10,270 --> 00:21:10,800
However,

485
00:21:11,310 --> 00:21:12,160
rest assured.

486
00:21:12,920 --> 00:21:15,000
You are blessed by the Hongluan Star.

487
00:21:15,640 --> 00:21:17,200
As long as you have him on your mind

488
00:21:17,200 --> 00:21:18,600
you will definitely meet

489
00:21:19,200 --> 00:21:20,400
who you want to see.

490
00:21:30,110 --> 00:21:30,680
Senior.

491
00:21:31,310 --> 00:21:31,880
Senior.

492
00:21:32,880 --> 00:21:33,440
Senior!

493
00:21:35,830 --> 00:21:36,440
Sheng...

494
00:21:37,160 --> 00:21:38,020
What happened?

495
00:21:51,750 --> 00:21:52,810
Confusion Powder?

496
00:21:58,640 --> 00:22:00,110
Oh no. We've been tricked.

497
00:22:03,200 --> 00:22:03,790
Sir, Sir.

498
00:22:04,510 --> 00:22:04,880
Sir.

499
00:22:04,900 --> 00:22:05,930
Please hold up.

500
00:22:06,960 --> 00:22:07,400
Sir,

501
00:22:07,680 --> 00:22:09,480
please come with me for a moment.

502
00:22:09,590 --> 00:22:10,190
Come over.

503
00:22:10,550 --> 00:22:11,350
What's wrong?

504
00:22:12,030 --> 00:22:12,550
Sir,

505
00:22:12,880 --> 00:22:14,080
you can't put a coffin

506
00:22:14,200 --> 00:22:15,550
in the lobby of my inn.

507
00:22:16,550 --> 00:22:17,750
It's an empty coffin.

508
00:22:18,400 --> 00:22:19,640
Even an empty one won't do.

509
00:22:19,640 --> 00:22:21,160
Look, it's such a large coffin—

510
00:22:21,160 --> 00:22:22,240
so big and heavy.

511
00:22:22,500 --> 00:22:23,400
It's an inauspicious sight

512
00:22:23,400 --> 00:22:24,400
in the lobby.

513
00:22:24,640 --> 00:22:26,750
How am I supposed to do business?

514
00:22:28,030 --> 00:22:29,110
You don't have any other guests

515
00:22:29,110 --> 00:22:30,170
in this inn anyway.

516
00:22:31,440 --> 00:22:32,300
How about this?

517
00:22:32,430 --> 00:22:34,760
Could you put this coffin
in the backyard?

518
00:22:35,000 --> 00:22:35,640
Master!

519
00:22:35,720 --> 00:22:36,640
You can move it there then.

520
00:22:36,640 --> 00:22:37,960
How can I move it?

521
00:22:38,750 --> 00:22:39,610
-Master!
-Sir.

522
00:22:39,640 --> 00:22:40,920
Don't hold things back.
We have a life to save.

523
00:22:40,920 --> 00:22:41,790
The hot water is ready.

524
00:22:41,790 --> 00:22:42,070
I...

525
00:22:42,310 --> 00:22:42,640
I...

526
00:22:43,160 --> 00:22:43,560
Hey...

527
00:22:45,720 --> 00:22:47,030
What's their problem?

528
00:22:52,680 --> 00:22:53,400
I've sealed

529
00:22:53,400 --> 00:22:54,600
his arms' meridians.

530
00:22:54,960 --> 00:22:55,550
But this

531
00:22:55,720 --> 00:22:57,880
can only delay the spread of the poison.

532
00:22:57,880 --> 00:22:59,480
To detoxify him completely,

533
00:22:59,480 --> 00:23:00,610
we need medication.

534
00:23:00,750 --> 00:23:01,830
What medicine do you need?

535
00:23:01,830 --> 00:23:03,360
The Dragon Subduing Grass.

536
00:23:03,400 --> 00:23:04,110
In the middle of nowhere,

537
00:23:04,110 --> 00:23:05,270
where are we supposed to find that?

538
00:23:05,270 --> 00:23:06,070
Dragon Subduing Grass

539
00:23:06,070 --> 00:23:07,000
usually grows in

540
00:23:07,030 --> 00:23:08,490
dark places in the desert.

541
00:23:08,550 --> 00:23:10,270
It's most commonly found
in places under stone walls

542
00:23:10,270 --> 00:23:11,510
that haven't seen sun for a long time.

543
00:23:11,510 --> 00:23:12,770
What does it look like?

544
00:23:30,400 --> 00:23:31,530
The water is boiled.

545
00:23:32,000 --> 00:23:34,060
-Give it to me.
-Where should I put it?

546
00:23:42,070 --> 00:23:43,070
I'll go right now.

547
00:23:43,110 --> 00:23:43,910
Wait a minute.

548
00:23:44,310 --> 00:23:45,590
It's too dangerous for you to go alone.

549
00:23:45,590 --> 00:23:46,520
I'll go with you.

550
00:23:47,790 --> 00:23:48,790
Let me go with you.

551
00:23:49,070 --> 00:23:50,240
After all, I know more herbs

552
00:23:50,240 --> 00:23:51,400
than you do.

553
00:23:51,880 --> 00:23:52,400
Huh!

554
00:23:52,750 --> 00:23:54,720
That's like telling me
to take up this job.

555
00:23:54,720 --> 00:23:55,240
I'll go.

556
00:23:56,000 --> 00:23:57,060
You all are clumsy.

557
00:23:57,350 --> 00:23:58,510
If you get bitten by another scorpion,

558
00:23:58,510 --> 00:24:00,160
there won't be a second coffin for you.

559
00:24:00,160 --> 00:24:01,480
If you're going, I'll go too.

560
00:24:01,480 --> 00:24:03,410
Stay here and don't cause trouble.

561
00:24:04,440 --> 00:24:04,970
Let's go.

562
00:24:11,960 --> 00:24:12,510
Sir,

563
00:24:12,680 --> 00:24:14,000
are you going out on a long journey?

564
00:24:14,000 --> 00:24:15,240
The coffin has already been put

565
00:24:15,240 --> 00:24:16,550
in the backyard for you.

566
00:24:16,550 --> 00:24:17,200
Shouldn't you settle

567
00:24:17,200 --> 00:24:18,640
the bill?

568
00:24:19,350 --> 00:24:20,070
Don't ask me.

569
00:24:20,070 --> 00:24:21,280
I'm just a laborer.

570
00:24:21,320 --> 00:24:22,350
Go find those nerds in there.

571
00:24:22,350 --> 00:24:22,960
You...

572
00:24:26,310 --> 00:24:27,440
Filthy poor

573
00:24:27,640 --> 00:24:29,040
but has quite the temper.

574
00:24:29,240 --> 00:24:29,880
Exactly.

575
00:24:30,960 --> 00:24:32,000
What are you looking at?

576
00:24:32,000 --> 00:24:32,880
Are you blind?

577
00:24:33,030 --> 00:24:34,350
Don't you know to close the door?

578
00:24:34,350 --> 00:24:35,880
You want to eat sand?

579
00:24:36,200 --> 00:24:36,830
Go!

580
00:24:37,350 --> 00:24:37,880
Quick!

581
00:24:43,880 --> 00:24:44,590
Innkeeper!

582
00:24:44,830 --> 00:24:46,030
More guests are here.

583
00:24:46,240 --> 00:24:47,290
More guests?

584
00:24:47,350 --> 00:24:48,950
No coffins this time, right?

585
00:24:54,820 --> 00:24:56,030
Please come in.

586
00:24:56,030 --> 00:24:56,490
Please.

587
00:24:56,790 --> 00:24:57,310
Please.

588
00:24:58,550 --> 00:24:59,010
Please.

589
00:25:00,000 --> 00:25:00,530
This way.

590
00:25:01,880 --> 00:25:03,440
Have a seat.

591
00:25:10,680 --> 00:25:11,460
What are you staring at?

592
00:25:11,460 --> 00:25:13,270
Hurry up and clean it for the guests.

593
00:25:13,270 --> 00:25:13,920
Hurry!

594
00:25:19,640 --> 00:25:20,590
Shoo!

595
00:25:21,400 --> 00:25:23,030
This chair is definitely clean.

596
00:25:23,030 --> 00:25:24,000
Please sit.

597
00:25:30,440 --> 00:25:30,960
Master.

598
00:25:31,310 --> 00:25:33,480
Ever since my master
moved into the new house,

599
00:25:33,480 --> 00:25:35,070
he has nightmares every night.

600
00:25:35,070 --> 00:25:36,160
Sometimes we also hear

601
00:25:36,160 --> 00:25:37,240
a woman crying.

602
00:25:37,510 --> 00:25:40,970
We suspect we've encountered
something from the underworld.

603
00:25:41,750 --> 00:25:42,270
You've found

604
00:25:42,270 --> 00:25:43,310
the right person.

605
00:25:44,030 --> 00:25:44,960
Our Master Qian

606
00:25:45,110 --> 00:25:48,030
learned from
the Crazy Taoist of Dongting Mountain.

607
00:25:48,030 --> 00:25:49,200
He's best

608
00:25:49,960 --> 00:25:51,110
at eliminating demons

609
00:25:51,110 --> 00:25:52,840
and turning bad luck into good.

610
00:25:53,840 --> 00:25:55,500
Do you see that person behind?

611
00:25:56,350 --> 00:25:57,360
He looks like a human,

612
00:25:57,360 --> 00:25:58,160
but actually,

613
00:25:58,240 --> 00:25:59,200
he's not.

614
00:26:01,190 --> 00:26:02,230
He is

615
00:26:02,310 --> 00:26:04,240
a pig demon from Heifeng Mountain.

616
00:26:04,400 --> 00:26:05,480
He eats humans.

617
00:26:05,960 --> 00:26:07,640
Influenced by our Master Qian,

618
00:26:07,640 --> 00:26:09,880
he volunteered to follow him and practice—

619
00:26:09,880 --> 00:26:11,680
and now, he has taken human form.

620
00:26:12,400 --> 00:26:13,660
Pardon my disrespect.

621
00:26:14,960 --> 00:26:16,310
He is harmless.

622
00:26:17,240 --> 00:26:17,960
So,

623
00:26:18,110 --> 00:26:19,370
your master's matter—

624
00:26:19,790 --> 00:26:21,590
just leave it to our Master Qian.

625
00:26:21,640 --> 00:26:22,240
All right.

626
00:26:23,030 --> 00:26:24,680
Besides eliminating demons,

627
00:26:24,680 --> 00:26:26,590
we can also help you
look at the feng shui

628
00:26:26,590 --> 00:26:27,720
to ensure your master's

629
00:26:27,720 --> 00:26:28,200
3...

630
00:26:28,720 --> 00:26:30,400
no, 5 generations of peace.

631
00:26:30,960 --> 00:26:31,960
Thank you so much.

632
00:26:32,510 --> 00:26:33,790
No problem.

633
00:26:47,510 --> 00:26:47,960
Run!

634
00:27:06,310 --> 00:27:06,910
It's over.

635
00:27:07,750 --> 00:27:08,750
I miscalculated.

636
00:27:09,110 --> 00:27:09,980
How could the person she's traveling with

637
00:27:09,980 --> 00:27:11,440
be from the immortal sect?

638
00:27:17,240 --> 00:27:18,300
Where's the money?

639
00:27:22,270 --> 00:27:22,880
Here.

640
00:27:34,150 --> 00:27:34,880
This is mine.

641
00:27:36,480 --> 00:27:37,200
In the future,

642
00:27:37,200 --> 00:27:37,860
don't let me

643
00:27:38,200 --> 00:27:40,130
catch you swindling people again.

644
00:27:46,830 --> 00:27:48,160
I didn't miscalculate.

645
00:27:48,350 --> 00:27:49,550
She is a noble person.

646
00:27:52,070 --> 00:27:52,800
Fortunately

647
00:27:53,590 --> 00:27:55,450
she's not from the Tianyuan Sect.

648
00:27:57,960 --> 00:27:59,220
This poison is fierce.

649
00:27:59,440 --> 00:28:00,400
I don't know if he can hold on

650
00:28:00,400 --> 00:28:01,510
until they return with the medicine.

651
00:28:01,510 --> 00:28:02,270
Lyu

652
00:28:03,070 --> 00:28:04,070
won't die, right?

653
00:28:04,510 --> 00:28:05,110
Well...

654
00:28:05,720 --> 00:28:06,650
it's hard to say.

655
00:28:07,550 --> 00:28:08,160
You...

656
00:28:08,920 --> 00:28:09,510
You guys—

657
00:28:10,200 --> 00:28:12,030
can't you wish me well?

658
00:28:12,920 --> 00:28:14,350
-He's awake.
-He's awake.

659
00:28:14,350 --> 00:28:15,000
Master Lu,

660
00:28:15,440 --> 00:28:17,770
your medical skills are truly brilliant.

661
00:28:18,310 --> 00:28:19,640
Come, let me have a look.

662
00:28:19,880 --> 00:28:20,270
Okay.

663
00:28:23,440 --> 00:28:24,040
The poison

664
00:28:24,310 --> 00:28:26,000
is only temporarily suppressed.

665
00:28:26,000 --> 00:28:27,590
But to completely detoxify it,

666
00:28:27,590 --> 00:28:29,270
we still need the Dragon Subduing Grass.

667
00:28:29,270 --> 00:28:30,000
Before that,

668
00:28:30,020 --> 00:28:30,590
you can't feed him

669
00:28:30,590 --> 00:28:31,400
anything.

670
00:28:32,110 --> 00:28:34,030
You can only give him a little water.

671
00:28:34,030 --> 00:28:35,160
I'll remember that.

672
00:28:38,310 --> 00:28:39,240
Enjoy your meal.

673
00:28:44,110 --> 00:28:44,680
Are you

674
00:28:44,880 --> 00:28:46,740
just eating or staying the night?

675
00:28:47,310 --> 00:28:48,710
We're staying the night.

676
00:28:48,880 --> 00:28:49,720
Clear out

677
00:28:50,400 --> 00:28:52,200
all the superior rooms here.

678
00:28:53,110 --> 00:28:54,110
How unfortunate.

679
00:28:54,310 --> 00:28:54,920
Our small inn

680
00:28:54,920 --> 00:28:56,380
only has 2 superior rooms.

681
00:28:56,480 --> 00:28:57,510
One of them

682
00:28:57,880 --> 00:28:58,210
is...

683
00:28:58,550 --> 00:28:59,750
is already occupied.

684
00:28:59,920 --> 00:29:01,380
Then tell them to get lost.

685
00:29:02,480 --> 00:29:04,590
I'm afraid that's not appropriate.

686
00:29:08,240 --> 00:29:09,170
Don't be afraid.

687
00:29:09,640 --> 00:29:10,830
Our Dharma King

688
00:29:11,160 --> 00:29:12,490
is a reasonable person.

689
00:29:13,400 --> 00:29:15,000
Try discussing it with them.

690
00:29:15,510 --> 00:29:17,720
What if they're willing?

691
00:29:19,880 --> 00:29:20,400
Then...

692
00:29:20,590 --> 00:29:22,750
Then I'll go up and ask.

693
00:29:29,000 --> 00:29:29,660
I'll go ask.

694
00:29:36,240 --> 00:29:37,480
Guests in the room,

695
00:29:37,720 --> 00:29:38,920
please open the door.

696
00:29:39,310 --> 00:29:39,770
Guests—

697
00:29:41,510 --> 00:29:42,690
I have a small matter

698
00:29:42,750 --> 00:29:44,550
I'd like to discuss with you.

699
00:29:45,880 --> 00:29:46,480
What is it?

700
00:29:47,310 --> 00:29:48,400
So, here's the thing.

701
00:29:48,400 --> 00:29:49,350
There are some
distinguished guests downstairs

702
00:29:49,350 --> 00:29:50,590
who would like to switch rooms

703
00:29:50,590 --> 00:29:52,790
with you.

704
00:29:53,160 --> 00:29:54,720
Would you be...

705
00:29:55,240 --> 00:29:56,880
They're asking for the moon.

706
00:29:56,880 --> 00:29:57,880
In their dreams.

707
00:29:58,030 --> 00:29:58,880
Dream on.

708
00:29:58,960 --> 00:30:00,000
We are not switching.

709
00:30:00,000 --> 00:30:00,720
Miss,

710
00:30:01,000 --> 00:30:02,160
don't be so angry.

711
00:30:02,240 --> 00:30:03,640
To show their sincerity,

712
00:30:04,270 --> 00:30:05,240
they specifically

713
00:30:05,240 --> 00:30:06,500
brought out this money

714
00:30:06,550 --> 00:30:07,310
as a

715
00:30:07,750 --> 00:30:09,590
compensation for you all.

716
00:30:09,750 --> 00:30:11,070
It's not about compensation.

717
00:30:11,070 --> 00:30:12,100
We were here first.

718
00:30:12,100 --> 00:30:13,900
And one of us is severely injured

719
00:30:13,920 --> 00:30:14,750
and has difficulty moving.

720
00:30:14,750 --> 00:30:15,960
That's such a small amount of money—

721
00:30:15,960 --> 00:30:16,880
how stingy.

722
00:30:17,400 --> 00:30:18,110
If it were me,

723
00:30:18,110 --> 00:30:20,000
I would be embarrassed
to take that out.

724
00:30:20,000 --> 00:30:22,440
You all should listen to my advice.

725
00:30:22,810 --> 00:30:23,200
Sure.

726
00:30:23,200 --> 00:30:23,740
Well—

727
00:30:24,680 --> 00:30:25,010
Sure?

728
00:30:26,000 --> 00:30:26,680
This gentleman

729
00:30:26,680 --> 00:30:27,960
is quite generous.

730
00:30:28,030 --> 00:30:29,240
Thank you, Sir.

731
00:30:30,720 --> 00:30:31,480
Prepare

732
00:30:31,790 --> 00:30:32,920
another room for us.

733
00:30:33,480 --> 00:30:34,200
Of course.

734
00:30:34,520 --> 00:30:35,410
Your room

735
00:30:35,440 --> 00:30:36,920
has already been prepared.

736
00:30:36,920 --> 00:30:38,250
It's on the first floor.

737
00:30:39,110 --> 00:30:39,510
Okay.

738
00:30:40,140 --> 00:30:41,200
Allow us to pack up.

739
00:30:42,680 --> 00:30:43,510
If there's nothing else,

740
00:30:43,510 --> 00:30:44,960
I'll take my leave.

741
00:30:45,270 --> 00:30:46,200
Leave the money.

742
00:30:46,640 --> 00:30:47,240
The money?

743
00:30:48,510 --> 00:30:49,740
Look at my memory.

744
00:30:50,200 --> 00:30:51,400
Here you go.

745
00:30:53,030 --> 00:30:54,400
Even a little bit helps.

746
00:30:54,680 --> 00:30:55,610
Come take a look.

747
00:30:55,640 --> 00:30:56,840
We've got good stuff.

748
00:30:57,680 --> 00:30:58,510
-I'm off.
-Take care.

749
00:30:58,510 --> 00:30:59,270
Come, eat.

750
00:30:59,380 --> 00:31:00,240
Have some meat.

751
00:31:01,590 --> 00:31:02,190
Thank you.

752
00:31:02,240 --> 00:31:03,170
Enjoy your meal.

753
00:31:04,110 --> 00:31:05,510
This place is worth coming to.

754
00:31:05,510 --> 00:31:05,970
Senior.

755
00:31:11,510 --> 00:31:11,840
Here.

756
00:31:14,240 --> 00:31:15,240
Let's just eat it.

757
00:31:26,750 --> 00:31:27,270
Sirs,

758
00:31:27,440 --> 00:31:28,900
are you eating or staying?

759
00:31:29,350 --> 00:31:30,440
Do you have plain water?

760
00:31:30,440 --> 00:31:31,300
I'd like a bowl.

761
00:31:31,350 --> 00:31:32,080
Plain water?

762
00:31:33,720 --> 00:31:34,650
It's 5 wen a bowl.

763
00:31:35,000 --> 00:31:35,800
So expensive?

764
00:31:37,550 --> 00:31:38,880
What about egg noodles?

765
00:31:39,200 --> 00:31:39,920
Also 5 wen.

766
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
How can you...

767
00:31:42,680 --> 00:31:43,510
Are you three

768
00:31:43,510 --> 00:31:44,440
eating or not?

769
00:31:44,550 --> 00:31:45,000
Yes!

770
00:31:51,480 --> 00:31:52,480
Bring us one bowl.

771
00:31:52,720 --> 00:31:53,310
One bowl?

772
00:32:05,960 --> 00:32:07,270
There are no seats left.

773
00:32:07,270 --> 00:32:08,400
Let's share a table.

774
00:32:23,110 --> 00:32:24,370
It tastes really good.

775
00:32:25,310 --> 00:32:25,840
Eat more.

776
00:32:26,590 --> 00:32:27,270
Ladies,

777
00:32:27,640 --> 00:32:29,200
which sect are you from?

778
00:32:29,790 --> 00:32:31,960
What are you doing in North Xiang?

779
00:32:33,200 --> 00:32:35,260
Seeking refuge with your relatives?

780
00:32:36,480 --> 00:32:37,720
Are you here on business

781
00:32:37,720 --> 00:32:38,650
or for vacation?

782
00:32:42,830 --> 00:32:43,790
I'm guessing

783
00:32:44,350 --> 00:32:46,210
you are here looking for someone.

784
00:32:48,960 --> 00:32:50,240
Since you're not speaking,

785
00:32:50,240 --> 00:32:51,500
I'll take that as a yes.

786
00:32:52,590 --> 00:32:53,440
To be honest,

787
00:32:54,070 --> 00:32:55,310
I'm familiar with

788
00:32:55,480 --> 00:32:57,000
the 36 regions of North Xiang.

789
00:32:57,000 --> 00:32:58,110
If you want to find someone,

790
00:32:58,110 --> 00:32:59,770
you have to go to Phoenix City.

791
00:33:00,440 --> 00:33:02,350
It's the most bustling place.

792
00:33:02,750 --> 00:33:03,880
Highly accessible,

793
00:33:03,960 --> 00:33:05,760
it's also the hub of North Xiang.

794
00:33:10,000 --> 00:33:11,590
If you are going to Phoenix City,

795
00:33:11,590 --> 00:33:13,960
we might as well travel together.

796
00:33:23,400 --> 00:33:25,110
Do you know why,
even though you tricked me,

797
00:33:25,110 --> 00:33:27,040
I didn't make it difficult for you?

798
00:33:27,790 --> 00:33:29,320
I had so much money in my bag,

799
00:33:29,550 --> 00:33:30,880
but when you knocked me out,

800
00:33:30,880 --> 00:33:32,080
you only took 2 taels.

801
00:33:32,640 --> 00:33:34,240
You still have a conscience.

802
00:33:35,160 --> 00:33:37,030
It seems we are destined to meet, Miss.

803
00:33:37,030 --> 00:33:39,230
A liar with a conscience is still a liar.

804
00:33:39,350 --> 00:33:40,810
Whatever your purpose is,

805
00:33:41,200 --> 00:33:42,260
stop following us.

806
00:33:43,310 --> 00:33:43,750
Sheng,

807
00:33:43,960 --> 00:33:44,490
let's go.

808
00:33:54,270 --> 00:33:55,670
Why are you looking at me?

809
00:34:00,030 --> 00:34:00,550
Eat up.

810
00:34:02,130 --> 00:34:02,580
Come.

811
00:34:17,670 --> 00:34:18,550
I don't think

812
00:34:18,570 --> 00:34:19,830
they are here after us.

813
00:34:21,550 --> 00:34:23,150
Those two ladies are fierce.

814
00:34:23,880 --> 00:34:25,210
But it doesn't look like

815
00:34:26,920 --> 00:34:28,050
they want to kill us.

816
00:34:29,400 --> 00:34:31,070
What if it's a stalling tactic?

817
00:34:31,070 --> 00:34:33,110
That they make us drop our guard first

818
00:34:33,110 --> 00:34:34,969
then go back for reinforcements?

819
00:34:36,550 --> 00:34:37,440
That makes sense.

820
00:34:37,440 --> 00:34:38,900
What sense does that make?

821
00:34:39,070 --> 00:34:40,150
Who are the reinforcements?

822
00:34:40,150 --> 00:34:40,550
You?

823
00:34:41,070 --> 00:34:41,510
You?

824
00:34:41,840 --> 00:34:42,480
Or me?

825
00:34:43,230 --> 00:34:44,880
That girl carrying dual swords

826
00:34:44,880 --> 00:34:46,590
could take on 10 of us.

827
00:34:47,110 --> 00:34:48,239
Does she really need

828
00:34:48,710 --> 00:34:50,000
to play tricks on us?

829
00:34:51,840 --> 00:34:53,100
That also makes sense.

830
00:34:53,280 --> 00:34:54,139
So what do we do?

831
00:34:55,000 --> 00:34:55,760
Keep going?

832
00:34:57,150 --> 00:34:57,590
Yes.

833
00:34:57,760 --> 00:34:58,290
Let's go.

834
00:35:08,630 --> 00:35:09,080
Oh no.

835
00:35:09,510 --> 00:35:10,430
They are here.

836
00:35:22,440 --> 00:35:23,360
Why did you stop?

837
00:35:23,360 --> 00:35:24,070
We are still 20 li away

838
00:35:24,070 --> 00:35:25,000
from Xutuo City.

839
00:35:25,150 --> 00:35:26,210
Let's take a break.

840
00:35:27,190 --> 00:35:28,250
Dismount and rest.

841
00:35:28,440 --> 00:35:30,700
We'll set off in an incense stick of time.

842
00:35:41,510 --> 00:35:42,440
Rest on the spot.

843
00:35:42,800 --> 00:35:44,320
We'll set off in an incense stick of time.

844
00:35:44,320 --> 00:35:45,070
-Yes.
-Yes.

845
00:35:53,280 --> 00:35:54,940
Don't worry too much, Senior.

846
00:35:55,110 --> 00:35:56,890
This time, not only our Tianyuan Sect,

847
00:35:56,890 --> 00:35:58,000
Lingji Mountain and Sun Moon Cavern

848
00:35:58,000 --> 00:35:59,130
have also sent
many immortal sect disciples

849
00:35:59,130 --> 00:36:00,190
to intercept them.

850
00:36:00,590 --> 00:36:02,230
These few demonic cultivators

851
00:36:02,230 --> 00:36:03,510
cannot cause any big troubles.

852
00:36:03,510 --> 00:36:05,030
We are catching a bunch of ordinary people

853
00:36:05,030 --> 00:36:06,360
with such a large scale?

854
00:36:07,300 --> 00:36:08,960
They are not ordinary people.

855
00:36:09,030 --> 00:36:10,880
They are really good
at manipulating people's minds.

856
00:36:10,880 --> 00:36:11,960
They're just like the plague.

857
00:36:11,960 --> 00:36:13,480
They spread wherever they go.

858
00:36:13,480 --> 00:36:14,230
I heard that Wushuang Society

859
00:36:14,230 --> 00:36:15,760
only had over 10 people at first.

860
00:36:15,760 --> 00:36:17,400
Now it has gradually grown stronger.

861
00:36:17,400 --> 00:36:18,880
There are people who believe in them

862
00:36:18,880 --> 00:36:20,360
in various states and counties.

863
00:36:20,360 --> 00:36:21,840
Not only do they preach secretly,

864
00:36:21,840 --> 00:36:23,280
but they also gather to make trouble.

865
00:36:23,280 --> 00:36:25,960
Local governments are having a headache
because of them.

866
00:36:25,960 --> 00:36:27,290
This Goddess Wushuang—

867
00:36:27,480 --> 00:36:29,230
isn't she the Goddess of Craftsmanship?

868
00:36:29,230 --> 00:36:30,200
They are

869
00:36:30,230 --> 00:36:30,920
rotten demonic hearts

870
00:36:30,920 --> 00:36:31,630
with

871
00:36:31,630 --> 00:36:32,880
deity skin.

872
00:36:33,360 --> 00:36:35,160
Over the years,
they scatter throughout the world,

873
00:36:35,160 --> 00:36:36,110
causing many commoners

874
00:36:36,110 --> 00:36:38,440
to lose their minds
and enter the demonic path.

875
00:36:38,440 --> 00:36:39,900
They are utterly lawless.

876
00:36:40,590 --> 00:36:41,110
So,

877
00:36:41,710 --> 00:36:43,110
we cannot be soft on them.

878
00:36:43,320 --> 00:36:44,630
It's for the commoners of the world

879
00:36:44,630 --> 00:36:46,090
and for our immortal sect.

880
00:36:53,550 --> 00:36:54,350
There's news.

881
00:36:54,920 --> 00:36:55,450
Let's go.

882
00:37:00,840 --> 00:37:01,200
Here.

883
00:37:01,630 --> 00:37:02,230
Thank you.

884
00:37:11,440 --> 00:37:11,880
Miss!

885
00:37:11,880 --> 00:37:12,280
Quick!

886
00:37:13,280 --> 00:37:13,880
Ladies!

887
00:37:14,360 --> 00:37:15,630
Help! Help!

888
00:37:15,920 --> 00:37:17,570
Please help. Let us on the boat.

889
00:37:17,570 --> 00:37:18,630
You still dare to chase us.

890
00:37:18,630 --> 00:37:20,190
You're really seeking death.

891
00:37:20,190 --> 00:37:20,710
Miss, Miss.

892
00:37:20,710 --> 00:37:22,550
We are being hunted by enemies.

893
00:37:22,840 --> 00:37:24,710
Saving a life brings infinite merit.

894
00:37:24,710 --> 00:37:26,440
Saving 3 lives brings merit
equal to building...

895
00:37:26,440 --> 00:37:27,670
16, 17, 18...

896
00:37:28,360 --> 00:37:29,760
Anyway, thank you, Miss.

897
00:37:31,000 --> 00:37:32,330
There's no time. Quick!

898
00:37:32,360 --> 00:37:33,510
-Get on the boat quickly!
-Thank you!

899
00:37:33,510 --> 00:37:34,110
Hurry!

900
00:38:15,360 --> 00:38:17,250
Tell us. Who exactly are you?

901
00:38:17,630 --> 00:38:18,600
We are just

902
00:38:18,630 --> 00:38:20,430
poor wanderers making a living.

903
00:38:20,880 --> 00:38:21,610
Still lying?

904
00:38:22,110 --> 00:38:22,800
Okay, okay.

905
00:38:23,230 --> 00:38:24,360
I'll tell the truth.

906
00:38:24,880 --> 00:38:25,960
What kind of grudge

907
00:38:26,360 --> 00:38:28,290
do you have with the Tianyuan Sect?

908
00:38:29,960 --> 00:38:32,560
You know the people
from the Tianyuan Sect too?

909
00:38:32,880 --> 00:38:33,880
Is it weird

910
00:38:34,320 --> 00:38:35,190
for us cultivators to know

911
00:38:35,190 --> 00:38:36,280
people from the Tianyuan Sect?

912
00:38:36,280 --> 00:38:38,230
But what did you 3 ordinary people do

913
00:38:38,230 --> 00:38:39,030
that is attracting

914
00:38:39,030 --> 00:38:40,280
so many people from the Tianyuan Sect

915
00:38:40,280 --> 00:38:41,350
to hunt you down?

916
00:38:41,440 --> 00:38:43,280
We didn't really do anything.

917
00:38:46,480 --> 00:38:47,630
We just

918
00:38:48,320 --> 00:38:50,710
took a book from Lingji Mountain before.

919
00:38:51,110 --> 00:38:51,630
Took?

920
00:38:52,710 --> 00:38:53,570
You mean stole.

921
00:38:55,030 --> 00:38:56,490
How can you put it that way?

922
00:38:56,800 --> 00:38:58,440
Knowledge belongs
to everyone in the world.

923
00:38:58,440 --> 00:39:00,360
There's no distinction
between yours and mine.

924
00:39:00,360 --> 00:39:00,760
No distinction.

925
00:39:00,760 --> 00:39:01,960
It's just a book.

926
00:39:02,400 --> 00:39:04,230
We originally wanted to copy it.

927
00:39:04,480 --> 00:39:05,810
But we didn't have time.

928
00:39:06,190 --> 00:39:07,120
We were planning

929
00:39:07,400 --> 00:39:08,590
to return that book.

930
00:39:10,000 --> 00:39:12,070
If you stole a book from Lingji Mountain,

931
00:39:12,070 --> 00:39:13,630
why is the Tianyuan Sect hunting you?

932
00:39:13,630 --> 00:39:14,830
We don't know either.

933
00:39:14,880 --> 00:39:15,920
Maybe they are just
sticking their noses

934
00:39:15,920 --> 00:39:17,650
into other people's business.

935
00:39:18,150 --> 00:39:18,880
Anyway, no matter

936
00:39:18,880 --> 00:39:19,880
what kind of grudge you have,

937
00:39:19,880 --> 00:39:20,630
stop following us

938
00:39:20,630 --> 00:39:21,590
from now on.

939
00:39:22,670 --> 00:39:23,200
Let's go.

940
00:39:23,290 --> 00:39:23,660
I...

941
00:40:02,840 --> 00:40:03,550
Why would

942
00:40:04,190 --> 00:40:05,070
this ship appear in

943
00:40:05,070 --> 00:40:06,880
the arid and waterless North Xiang?

944
00:40:06,880 --> 00:40:08,000
The hull of this ship

945
00:40:08,000 --> 00:40:09,730
is made of teak from Piao State.

946
00:40:10,360 --> 00:40:11,400
This kind of wood

947
00:40:11,710 --> 00:40:13,190
is solid, durable,

948
00:40:13,550 --> 00:40:15,150
and highly anti-corrosive.

949
00:40:15,510 --> 00:40:17,070
When we humans build ships,

950
00:40:17,440 --> 00:40:19,070
we use century-old teak.

951
00:40:20,230 --> 00:40:21,590
Looking at this ship,

952
00:40:22,070 --> 00:40:22,920
it has been abandoned here

953
00:40:22,920 --> 00:40:24,720
for probably hundreds of years.

954
00:40:24,950 --> 00:40:26,430
When this ship was built,

955
00:40:26,460 --> 00:40:27,470
the teak used

956
00:40:27,960 --> 00:40:29,960
must have been a thousand years old.

957
00:40:32,430 --> 00:40:33,960
Forgive us, immortal lady.

958
00:40:34,190 --> 00:40:36,920
There is only one way
to the hinterland of North Xiang.

959
00:40:36,920 --> 00:40:38,510
We won't bother you.

960
00:40:40,110 --> 00:40:40,760
Why would

961
00:40:41,030 --> 00:40:42,760
this ship appear in the desert?

962
00:40:43,280 --> 00:40:44,360
The nearest sea is

963
00:40:44,380 --> 00:40:45,980
a 2-month journey from here.

964
00:40:46,000 --> 00:40:47,200
How was such a big ship

965
00:40:47,280 --> 00:40:48,340
transported here?

966
00:40:49,880 --> 00:40:51,940
You may not know this, immortal lady.

967
00:40:52,000 --> 00:40:53,200
This is not a sea ship.

968
00:40:53,480 --> 00:40:54,110
This is

969
00:40:54,590 --> 00:40:57,150
a tower ship that can fly in the sky.

970
00:40:57,800 --> 00:40:59,030
It wasn't

971
00:40:59,030 --> 00:41:00,230
transported from anywhere else.

972
00:41:00,230 --> 00:41:02,510
It fell from the sky.

973
00:41:04,150 --> 00:41:05,190
Ships can't fly.

974
00:41:05,590 --> 00:41:07,520
Only immortals have that ability.

975
00:41:07,960 --> 00:41:09,290
Thousands of years ago,

976
00:41:09,510 --> 00:41:10,590
with the exquisite craftsmanship

977
00:41:10,590 --> 00:41:11,840
of our human ancestors,

978
00:41:11,840 --> 00:41:13,700
let alone building flying ships,

979
00:41:14,030 --> 00:41:15,190
even indestructible

980
00:41:15,190 --> 00:41:15,920
automatons,

981
00:41:16,150 --> 00:41:17,960
cannons with a range of over 100 zhang,

982
00:41:17,960 --> 00:41:19,820
and super-capacity spatial bags

983
00:41:20,150 --> 00:41:21,360
were a piece of cake.

984
00:41:22,960 --> 00:41:24,360
What are you laughing at?

985
00:41:24,630 --> 00:41:25,430
Spatial bags?

986
00:41:25,800 --> 00:41:28,030
Those are legendary treasures
of the immortals.

987
00:41:28,030 --> 00:41:29,630
Who said spatial bags are...

988
00:41:30,110 --> 00:41:30,960
Spatial bags

989
00:41:31,110 --> 00:41:33,000
were made by our human ancestors.

990
00:41:35,440 --> 00:41:36,030
It was a highly skilled

991
00:41:36,030 --> 00:41:37,590
female artisan.

992
00:41:37,800 --> 00:41:39,130
She ascended to godhood

993
00:41:41,360 --> 00:41:42,510
through her craftsmanship.

994
00:41:42,510 --> 00:41:44,370
She was titled Goddess Wushuang.

995
00:41:44,960 --> 00:41:46,620
That was a thousand years ago.

996
00:41:46,630 --> 00:41:47,070
Of course,

997
00:41:47,070 --> 00:41:47,930
you can't say

998
00:41:47,960 --> 00:41:49,620
she wasn't human just because

999
00:41:49,710 --> 00:41:50,970
she became a god later.

1000
00:41:51,410 --> 00:41:52,230
When she created

1001
00:41:52,230 --> 00:41:53,960
these miraculous inventions,

1002
00:41:54,360 --> 00:41:55,490
she was still human—

1003
00:41:55,800 --> 00:41:56,330
a mortal.

1004
00:41:57,110 --> 00:41:59,550
Please forgive us.

1005
00:41:59,840 --> 00:42:00,900
Please forgive us.

1006
00:42:08,960 --> 00:42:11,120
[Qianyan Cavern]

1007
00:42:11,390 --> 00:42:13,270
[Soul Lantern Hall]

1008
00:42:29,280 --> 00:42:31,760
Congratulations on emerging
from seclusion, Father!

1009
00:42:31,760 --> 00:42:34,820
Congratulations on emerging
from seclusion, Father!

1010
00:42:43,030 --> 00:42:43,960
Gui is dead.


